русeng Написать письмо Карта сайта Ассоциация переводчиков «Один к одному»

Пианист вынужден исполнять произведения, написанные для игры левой рукой


Пианист из г. Нитиномия, префектура Хёго, играющий только левой рукой, сказал, что "чем меньше нот, тем понятнее смысл музыкального произведения для аудитории."

Такео Тинай, родившийся в 1976 г. в г. Вараби, префектура Сайтама, в семье художника и певицы, начал играть на фортепиано в трехлетнем возрасте. Перед тем как поступить в Университет Музыки и Драмы Ганновера в Германии он учился в Токийском Музыкальном Колледже.

Во время музыкального конкурса, проходившего в Германии в 2001 г., пианист понял, что пальцы правой руки уже не играют как прежде. А несколько недель спустя ему был поставлен диагноз - дистония правой руки.

http://www.yomiuri.co.jp/dy/features/culture/20091126TDY16001.htm


© Ателье лингво-консалтинга «Запад-Восток»
16 Morcellement des Mascareignes,Gajadhur Lane,Trou aux Biches, MAURITIUS
тел.: +23 0910 4667 info@lingvo-consult.ru
Написать нам|Карта сайта Программирование и технология: «Интекмедиа» Деловой портал СНГ - Бизнес в России, СНГ и за рубежом