русeng Написать письмо Карта сайта Ассоциация переводчиков «Один к одному»

Сумо плачущих детей в храме Сэнсодзи


В воскресенье в храме Сэнсодзи (Senso-ji), расположенном в токийском районе Асакуса, прошёл 19-й турнир Сумо плачущих детей («накидзумо», «naki zumo»), в котором приняли участие свыше 80 малышей.

Согласно старому японскому выражению «Nakuko wa sodatsu», которое означает, что те младенцы, что громко плачут, будут расти здоровыми, первоначально турнир проводился с целью вознесения молитвы за здоровый рост детей.


http://mdn.mainichi.jp/mdnnews/national/news/20090427p2a00m0na009000c.html?inb=rs


© Ателье лингво-консалтинга «Запад-Восток»
16 Morcellement des Mascareignes,Gajadhur Lane,Trou aux Biches, MAURITIUS
тел.: +23 0910 4667 info@lingvo-consult.ru
Написать нам|Карта сайта Программирование и технология: «Интекмедиа» Деловой портал СНГ - Бизнес в России, СНГ и за рубежом